Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3, r. 1 - Amusement Rides Regulation
Section 6
Disposition versions
6. The inspector may forbid the usage of a ride and put seals on it, if he notices that a violation of this Regulation is likely to directly and seriously endanger the safety of persons.
